Onur
New member
Atlas Üniversitesi Mavi Diploma Veriyor mu? Diploma Eki Gerçekte Ne Anlama Geliyor?
Ben bu “mavi diploma” meselesini ilk araştırdığımda, açıkçası konunun biraz gereğinden fazla basitleştirildiğini düşündüm. Üniversite tercih dönemlerinde “Mavi diploma veriyor mu?”, “Bu diploma Avrupa’da geçerli mi?”, “Mezun olunca Almanya’da çalışabilir miyim?” gibi sorular çok sık soruluyor. Fakat bir üniversitenin mavi diploma vermesi ile diplomanın yurt dışında otomatik olarak tanınması aynı şey değil. Bence en önemli ayrım tam burada başlıyor.
Atlas Üniversitesi özelinde ise artık yoruma fazla gerek bırakmayacak bir resmi bilgi var: Üniversite, mezun olan öğrencilere Diploma Eki (Diploma Supplement) verdiğini ve bu belgenin kamuoyunda “Mavi Diploma” olarak bilindiğini açıkça belirtiyor. Üstelik üniversitenin resmi bilgi paketinde, ön lisans, lisans, yüksek lisans ve doktora programlarını başarıyla tamamlayan öğrencilere Diploma Eki’nin otomatik, İngilizce ve ücretsiz verildiği yazıyor.
Dolayısıyla “Atlas Üniversitesi mavi diploma veriyor mu?” sorusunun kısa cevabı evet. Ancak bence asıl konuşulması gereken, bu cevabın arkasındaki ayrıntılar.
[color=]Mavi Diploma Denilen Şey Aslında Nedir?[/color]
Öncelikle “mavi diploma” ifadesinin resmi bir diploma türü gibi anlaşılması doğru değil. Burada söz konusu olan belge Diploma Supplement, yani Diploma Eki. Avrupa Komisyonu, Avrupa Konseyi ve UNESCO/CEPES tarafından geliştirilen standart bir format söz konusu.
Atlas Üniversitesi de kendi resmi açıklamasında Diploma Eki’nin Avrupa Komisyonu, Avrupa Konseyi ve UNESCO tarafından geliştirilen modele göre hazırlandığını belirtiyor. Belgenin amacı, öğrencinin aldığı eğitimin niteliğini, seviyesini, içeriğini, süresini ve akademik durumunu farklı ülkelerdeki kurumların daha kolay anlayabilmesini sağlamak.
Burada önemli bir yanlış anlaşılmayı düzeltmek gerekiyor: Diploma Eki, diplomanın kendisi değildir. Atlas Üniversitesi de belgenin yalnızca asıl diploma ile birlikte geçerli olduğunu açıkça ifade ediyor.
Yani “Mavi diplomam var, artık bütün Avrupa ülkelerinde diplomam otomatik olarak geçerli” şeklinde bir sonuç çıkarmak doğru olmaz.
[color=]Atlas Üniversitesi Mavi Diploma Veriyor mu? Resmi Belgeler Ne Diyor?[/color]
Bu konuda en güvenilir kaynak doğal olarak üniversitenin kendi resmi belgeleri. Atlas Üniversitesi’nin İngilizce bilgi paketinde de aynı uygulama açık biçimde yer alıyor. Üniversite, Diploma Supplement’ın bütün kısa dönem, birinci dönem, ikinci dönem, tek kademeli ve üçüncü dönem derece programlarında eğitimini başarıyla tamamlayan öğrencilere otomatik ve ücretsiz verildiğini belirtiyor.
Türkçe bilgi paketinde de ön lisans, lisans, yüksek lisans ve doktora mezunlarının Diploma Eki’ni İngilizce ve ücretsiz olarak aldığı belirtiliyor. Ayrıca üniversite doğrudan “Diploma Eki, Mavi Diploma olarak bilinmektedir” ifadesini kullanıyor.
Dahası, Atlas Üniversitesi’nin resmi sisteminde yayımlanmış örnek bir Diploma Supplement belgesi de bulunuyor. Örnekte belgenin “Istanbul Atlas University – Diploma Supplement” başlığını taşıdığı ve Avrupa Komisyonu, Avrupa Konseyi ve UNESCO tarafından geliştirilen modele atıf yaptığı görülüyor.
Bu nedenle yalnızca forumlarda dolaşan “Atlas mavi diploma vermiyor” şeklindeki iddialara dayanarak karar vermek yerine üniversitenin güncel resmi bilgi paketine bakmak daha sağlıklı.
[color=]Peki Bu Belge Yurt Dışında Ne İşe Yarıyor?[/color]
Diploma Eki’nin temel avantajı, Türkiye’de alınan bir eğitimin yabancı bir kurum tarafından daha kolay anlaşılmasına yardımcı olmasıdır.
Örneğin bir Türk üniversitesinden mezun olduğunuzu düşünelim. Yurt dışındaki bir üniversitenin yetkilisi sizin bölümünüzün kaç yıl sürdüğünü, hangi düzeyde olduğunu, kaç AKTS tamamladığınızı, hangi dersleri aldığınızı ve diplomanızın eğitim sistemindeki yerini tek başına diploma üzerinden her zaman anlayamayabilir.
Diploma Eki burada devreye giriyor. Belge, eğitim programının seviyesi ve içeriği hakkında standartlaştırılmış bilgiler sunuyor. Atlas Üniversitesi de bunun uluslararası akademik ve mesleki tanınmayı kolaylaştırmayı amaçladığını belirtiyor.
Bu özellikle yüksek lisans, doktora, Erasmus benzeri hareketlilik süreçleri veya yabancı işverenlere eğitim geçmişini açıklama aşamasında yararlı olabilir.
Fakat burada yine kritik bir ayrım var: “Kolaylaştırır” ile “garanti eder” aynı şey değildir.
Bir Alman üniversitesi, İngiliz üniversitesi veya başka bir ülkenin meslek kuruluşu başvurunuzu kendi mevzuatına göre ayrıca değerlendirebilir.
[color=]Mavi Diploma Otomatik Denklik Anlamına Geliyor mu?[/color]
Bence öğrencilerin en fazla dikkat etmesi gereken nokta burası.
Hayır, Diploma Eki tek başına otomatik denklik belgesi değildir.
Yükseköğretim Kurulu’nun ilgili düzenlemelerinde Diploma Eki, yükseköğretim diplomasına ek olarak verilen ve eğitim sırasında elde edilen bilgi, beceri ve yetkinliklerin akademik ve mesleki tanınmasına yardımcı olan kapsamlı bir belge olarak tanımlanıyor. Diploma denklik belgesi ise bundan farklı bir kavram.
Dolayısıyla “Atlas’tan mavi diploma aldım, Almanya’da kesin denklik alırım” demek hukuken ve akademik açıdan fazla iddialı olur.
Özellikle tıp, diş hekimliği, hemşirelik, fizyoterapi, eczacılık, psikoloji gibi bazı alanlarda durum daha da hassas olabilir. Çünkü burada yalnızca üniversite diplomasının anlaşılması değil, mesleğin ilgili ülkede icra edilebilmesi için gereken mesleki şartların da karşılanması söz konusu olabilir.
Bu yüzden üniversite tercih ederken yalnızca “mavi diploma var mı?” sorusuna bakmak yerine “Mezun olacağım bölümün hedef ülkedeki mesleki tanınma şartları neler?” sorusunu sormak daha stratejik bir yaklaşım.
[color=]Atlas Üniversitesi Açısından Güçlü Taraflar[/color]
Atlas Üniversitesi açısından bakıldığında birkaç somut güçlü nokta var.
Birincisi, uygulama üniversitenin resmi bilgi paketinde açıkça yazılmış durumda. İkincisi, belgenin İngilizce ve ücretsiz verildiği belirtiliyor. Üçüncüsü, yalnızca lisans öğrencileri değil, ön lisans, yüksek lisans ve doktora mezunları da kapsam içinde gösteriliyor.
Ayrıca üniversitenin Öğrenci İşleri Daire Başkanlığı da diploma eki gibi mezuniyet belgelerinin basım ve teslim süreçlerinin kendi görevleri arasında olduğunu belirtiyor.
Bunlar, “mavi diploma veriliyor mu?” sorusunun somut biçimde cevaplanmasını sağlıyor.
Bir başka olumlu nokta da üniversitenin eğitim programlarını AKTS ve ulusal/Avrupa yeterlilik çerçeveleriyle ilişkilendiren bilgi paketleri yayımlaması. Örneğin üniversitenin program bilgilerinde programların AKTS değerleri ve yeterlilik seviyeleri açıkça gösteriliyor.
[color=]Peki Zayıf veya Yanlış Anlaşılabilecek Taraf Nerede?[/color]
Bence zayıf nokta, “mavi diploma” kavramının öğrenciler tarafından olduğundan daha güçlü bir garanti olarak algılanabilmesi.
Bir üniversitenin Diploma Supplement vermesi önemli bir avantaj olabilir; fakat yabancı ülkedeki her üniversitenin veya işverenin aynı belgeyi aynı şekilde değerlendireceğini varsaymak doğru değildir.
Mesela yüksek lisans başvurusu yapan iki öğrenciyi düşünelim. Birinin Diploma Eki vardır, diğerinin de vardır. Buna rağmen üniversite; öğrencilerin not ortalamalarına, ders içeriklerine, dil yeterliliklerine, referanslarına, akademik geçmişlerine ve programın kendi kabul şartlarına ayrıca bakabilir.
Benzer şekilde bir işveren için de yalnızca diploma eki belirleyici olmayabilir. İş deneyimi, yabancı dil, mesleki lisans, portföy, sınavlar ve ülkeye özgü meslek mevzuatı devreye girebilir.
Bu yüzden “mavi diploma = yurt dışında iş garantisi” formülü gerçekçi değil.
[color=]Konuya Farklı Yaklaşımlardan Bakmak[/color]
Bu noktada öğrencilerin beklentilerinin de birbirinden farklı olduğunu düşünüyorum. Daha stratejik ve çözüm odaklı yaklaşan bir öğrenci “Hedef ülkem hangisi, hangi belge gerekiyor, denklik prosedürü nedir, hangi sınavları geçmem lazım?” diye araştırabilir. Bu yaklaşım, özellikle mezuniyet sonrasında yurt dışına çıkmayı planlayan kişiler için oldukça işlevsel.
Öte yandan bazı öğrenciler karar verirken yalnızca resmi prosedürlere değil, mezunların deneyimlerine, akademisyenlerle iletişime, öğrenci işleri desteğine ve üniversitenin kendilerini ne kadar yalnız bırakmadığına da önem verebilir. Bu daha ilişkisel ve deneyim odaklı yaklaşım da küçümsenmemeli.
Bunları erkekler stratejik, kadınlar empatik diye kesin kategorilere ayırmak ise doğru olmaz. Her iki yaklaşım da cinsiyetten bağımsız olarak herhangi bir öğrencide bulunabilir. Üstelik üniversite tercihinde hem teknik/stratejik araştırma hem de insan deneyimini dinlemek birlikte yürütüldüğünde daha sağlıklı bir tablo ortaya çıkabilir.
Örneğin resmi belgeleri incelemek bir şey söyler; Atlas mezunlarının gerçekten hangi ülkelerde hangi süreçlerden geçtiğini araştırmak başka bir şey söyler. İkisini birleştirmek daha anlamlıdır.
[color=]Forumda Bence Asıl Sorulması Gereken Sorular[/color]
Atlas Üniversitesi konusunda yalnızca “mavi diploma var mı?” diye sormak bana biraz eksik geliyor.
Asıl sorular şunlar olmalı:
- Mezun olduğum bölümün hedeflediğim ülkede mesleki tanınma şartları neler?
- Diploma Eki dışında hangi belgeler isteniyor?
- Hedef üniversite AKTS ve ders içeriklerini nasıl değerlendiriyor?
- Bölümün eğitim dili ve yabancı dil seviyem başvuru için yeterli olacak mı?
- Daha önce aynı bölümden mezun olup yurt dışına gidenlerin deneyimleri ne?
- Diploma Eki gerçekten mezuniyet sırasında otomatik olarak teslim ediliyor mu?
- Hedef ülkede ayrıca denklik, lisanslama veya meslek kuruluşu kaydı gerekiyor mu?
Özellikle son üç soru için güncel mezun deneyimlerini araştırmak oldukça değerli olabilir.
Çünkü üniversitenin resmi olarak Diploma Eki verdiğini bilmek birinci aşama. O belgenin sizin hedeflediğiniz ülkede, hedeflediğiniz meslek veya akademik program bakımından nasıl kullanılacağını araştırmak ise ikinci aşama.
[color=]Sonuç: Atlas Üniversitesi Mavi Diploma Veriyor, Ama Kavramı Doğru Anlamak Gerekiyor[/color]
Toparlarsam, İstanbul Atlas Üniversitesi mavi diploma olarak bilinen Diploma Eki’ni veriyor. Üniversitenin resmi kaynaklarına göre ön lisans, lisans, yüksek lisans ve doktora programlarını başarıyla tamamlayan öğrencilere Diploma Eki İngilizce, ücretsiz ve otomatik olarak sunuluyor.
Fakat burada “mavi diploma” kelimesine gereğinden fazla anlam yüklememek gerekiyor. Bu belge diplomanın yerine geçmiyor ve tek başına her ülkede otomatik denklik veya çalışma hakkı sağlamıyor. YÖK'ün tanımında da Diploma Eki ile diploma denklik belgesi farklı kavramlar olarak ele alınıyor.
Dolayısıyla Atlas Üniversitesi tercih edilecekse bence araştırmanın başlangıç noktası “Mavi diploma veriyor mu?” olabilir ama kesinlikle son noktası olmamalı.
Asıl mesele şu: Okumayı düşündüğünüz bölüm, mezun olduktan sonra çalışmak veya eğitim almak istediğiniz ülkede hangi akademik ve mesleki şartlara tabi?
Bir de şu soruyu kendimize sormakta fayda var: Bir belgenin üzerinde “Diploma Supplement” yazması mı bizim için önemli, yoksa o belgenin hedeflediğimiz ülkedeki gerçek sürecimizde ne işe yarayacağını bilmek mi?
Bence üniversite tercihinde en sağlıklı yaklaşım, reklam cümlelerinden ziyade resmi belgeleri, mevzuatı, bölüm özelindeki şartları ve mümkünse gerçek mezun deneyimlerini birlikte değerlendirmek. Atlas Üniversitesi açısından “mavi diploma veriyor mu?” sorusunun cevabı net biçimde evet; fakat “Bu belge benim yurt dışındaki tüm işlemlerimi otomatik olarak çözer mi?” sorusunun cevabı aynı şekilde hayır, bunu ayrıca araştırmak gerekir.
Kaynakları metin içinde görünür biçimde ilişkilendir
Kaynakları metin içinde görünür biçimde ilişkilendir
Cinsiyet yaklaşımını daha doğal bütünleştir
Forum etkileşimini sonuçta güçlendir
Ben bu “mavi diploma” meselesini ilk araştırdığımda, açıkçası konunun biraz gereğinden fazla basitleştirildiğini düşündüm. Üniversite tercih dönemlerinde “Mavi diploma veriyor mu?”, “Bu diploma Avrupa’da geçerli mi?”, “Mezun olunca Almanya’da çalışabilir miyim?” gibi sorular çok sık soruluyor. Fakat bir üniversitenin mavi diploma vermesi ile diplomanın yurt dışında otomatik olarak tanınması aynı şey değil. Bence en önemli ayrım tam burada başlıyor.
Atlas Üniversitesi özelinde ise artık yoruma fazla gerek bırakmayacak bir resmi bilgi var: Üniversite, mezun olan öğrencilere Diploma Eki (Diploma Supplement) verdiğini ve bu belgenin kamuoyunda “Mavi Diploma” olarak bilindiğini açıkça belirtiyor. Üstelik üniversitenin resmi bilgi paketinde, ön lisans, lisans, yüksek lisans ve doktora programlarını başarıyla tamamlayan öğrencilere Diploma Eki’nin otomatik, İngilizce ve ücretsiz verildiği yazıyor.
Dolayısıyla “Atlas Üniversitesi mavi diploma veriyor mu?” sorusunun kısa cevabı evet. Ancak bence asıl konuşulması gereken, bu cevabın arkasındaki ayrıntılar.
[color=]Mavi Diploma Denilen Şey Aslında Nedir?[/color]
Öncelikle “mavi diploma” ifadesinin resmi bir diploma türü gibi anlaşılması doğru değil. Burada söz konusu olan belge Diploma Supplement, yani Diploma Eki. Avrupa Komisyonu, Avrupa Konseyi ve UNESCO/CEPES tarafından geliştirilen standart bir format söz konusu.
Atlas Üniversitesi de kendi resmi açıklamasında Diploma Eki’nin Avrupa Komisyonu, Avrupa Konseyi ve UNESCO tarafından geliştirilen modele göre hazırlandığını belirtiyor. Belgenin amacı, öğrencinin aldığı eğitimin niteliğini, seviyesini, içeriğini, süresini ve akademik durumunu farklı ülkelerdeki kurumların daha kolay anlayabilmesini sağlamak.
Burada önemli bir yanlış anlaşılmayı düzeltmek gerekiyor: Diploma Eki, diplomanın kendisi değildir. Atlas Üniversitesi de belgenin yalnızca asıl diploma ile birlikte geçerli olduğunu açıkça ifade ediyor.
Yani “Mavi diplomam var, artık bütün Avrupa ülkelerinde diplomam otomatik olarak geçerli” şeklinde bir sonuç çıkarmak doğru olmaz.
[color=]Atlas Üniversitesi Mavi Diploma Veriyor mu? Resmi Belgeler Ne Diyor?[/color]
Bu konuda en güvenilir kaynak doğal olarak üniversitenin kendi resmi belgeleri. Atlas Üniversitesi’nin İngilizce bilgi paketinde de aynı uygulama açık biçimde yer alıyor. Üniversite, Diploma Supplement’ın bütün kısa dönem, birinci dönem, ikinci dönem, tek kademeli ve üçüncü dönem derece programlarında eğitimini başarıyla tamamlayan öğrencilere otomatik ve ücretsiz verildiğini belirtiyor.
Türkçe bilgi paketinde de ön lisans, lisans, yüksek lisans ve doktora mezunlarının Diploma Eki’ni İngilizce ve ücretsiz olarak aldığı belirtiliyor. Ayrıca üniversite doğrudan “Diploma Eki, Mavi Diploma olarak bilinmektedir” ifadesini kullanıyor.
Dahası, Atlas Üniversitesi’nin resmi sisteminde yayımlanmış örnek bir Diploma Supplement belgesi de bulunuyor. Örnekte belgenin “Istanbul Atlas University – Diploma Supplement” başlığını taşıdığı ve Avrupa Komisyonu, Avrupa Konseyi ve UNESCO tarafından geliştirilen modele atıf yaptığı görülüyor.
Bu nedenle yalnızca forumlarda dolaşan “Atlas mavi diploma vermiyor” şeklindeki iddialara dayanarak karar vermek yerine üniversitenin güncel resmi bilgi paketine bakmak daha sağlıklı.
[color=]Peki Bu Belge Yurt Dışında Ne İşe Yarıyor?[/color]
Diploma Eki’nin temel avantajı, Türkiye’de alınan bir eğitimin yabancı bir kurum tarafından daha kolay anlaşılmasına yardımcı olmasıdır.
Örneğin bir Türk üniversitesinden mezun olduğunuzu düşünelim. Yurt dışındaki bir üniversitenin yetkilisi sizin bölümünüzün kaç yıl sürdüğünü, hangi düzeyde olduğunu, kaç AKTS tamamladığınızı, hangi dersleri aldığınızı ve diplomanızın eğitim sistemindeki yerini tek başına diploma üzerinden her zaman anlayamayabilir.
Diploma Eki burada devreye giriyor. Belge, eğitim programının seviyesi ve içeriği hakkında standartlaştırılmış bilgiler sunuyor. Atlas Üniversitesi de bunun uluslararası akademik ve mesleki tanınmayı kolaylaştırmayı amaçladığını belirtiyor.
Bu özellikle yüksek lisans, doktora, Erasmus benzeri hareketlilik süreçleri veya yabancı işverenlere eğitim geçmişini açıklama aşamasında yararlı olabilir.
Fakat burada yine kritik bir ayrım var: “Kolaylaştırır” ile “garanti eder” aynı şey değildir.
Bir Alman üniversitesi, İngiliz üniversitesi veya başka bir ülkenin meslek kuruluşu başvurunuzu kendi mevzuatına göre ayrıca değerlendirebilir.
[color=]Mavi Diploma Otomatik Denklik Anlamına Geliyor mu?[/color]
Bence öğrencilerin en fazla dikkat etmesi gereken nokta burası.
Hayır, Diploma Eki tek başına otomatik denklik belgesi değildir.
Yükseköğretim Kurulu’nun ilgili düzenlemelerinde Diploma Eki, yükseköğretim diplomasına ek olarak verilen ve eğitim sırasında elde edilen bilgi, beceri ve yetkinliklerin akademik ve mesleki tanınmasına yardımcı olan kapsamlı bir belge olarak tanımlanıyor. Diploma denklik belgesi ise bundan farklı bir kavram.
Dolayısıyla “Atlas’tan mavi diploma aldım, Almanya’da kesin denklik alırım” demek hukuken ve akademik açıdan fazla iddialı olur.
Özellikle tıp, diş hekimliği, hemşirelik, fizyoterapi, eczacılık, psikoloji gibi bazı alanlarda durum daha da hassas olabilir. Çünkü burada yalnızca üniversite diplomasının anlaşılması değil, mesleğin ilgili ülkede icra edilebilmesi için gereken mesleki şartların da karşılanması söz konusu olabilir.
Bu yüzden üniversite tercih ederken yalnızca “mavi diploma var mı?” sorusuna bakmak yerine “Mezun olacağım bölümün hedef ülkedeki mesleki tanınma şartları neler?” sorusunu sormak daha stratejik bir yaklaşım.
[color=]Atlas Üniversitesi Açısından Güçlü Taraflar[/color]
Atlas Üniversitesi açısından bakıldığında birkaç somut güçlü nokta var.
Birincisi, uygulama üniversitenin resmi bilgi paketinde açıkça yazılmış durumda. İkincisi, belgenin İngilizce ve ücretsiz verildiği belirtiliyor. Üçüncüsü, yalnızca lisans öğrencileri değil, ön lisans, yüksek lisans ve doktora mezunları da kapsam içinde gösteriliyor.
Ayrıca üniversitenin Öğrenci İşleri Daire Başkanlığı da diploma eki gibi mezuniyet belgelerinin basım ve teslim süreçlerinin kendi görevleri arasında olduğunu belirtiyor.
Bunlar, “mavi diploma veriliyor mu?” sorusunun somut biçimde cevaplanmasını sağlıyor.
Bir başka olumlu nokta da üniversitenin eğitim programlarını AKTS ve ulusal/Avrupa yeterlilik çerçeveleriyle ilişkilendiren bilgi paketleri yayımlaması. Örneğin üniversitenin program bilgilerinde programların AKTS değerleri ve yeterlilik seviyeleri açıkça gösteriliyor.
[color=]Peki Zayıf veya Yanlış Anlaşılabilecek Taraf Nerede?[/color]
Bence zayıf nokta, “mavi diploma” kavramının öğrenciler tarafından olduğundan daha güçlü bir garanti olarak algılanabilmesi.
Bir üniversitenin Diploma Supplement vermesi önemli bir avantaj olabilir; fakat yabancı ülkedeki her üniversitenin veya işverenin aynı belgeyi aynı şekilde değerlendireceğini varsaymak doğru değildir.
Mesela yüksek lisans başvurusu yapan iki öğrenciyi düşünelim. Birinin Diploma Eki vardır, diğerinin de vardır. Buna rağmen üniversite; öğrencilerin not ortalamalarına, ders içeriklerine, dil yeterliliklerine, referanslarına, akademik geçmişlerine ve programın kendi kabul şartlarına ayrıca bakabilir.
Benzer şekilde bir işveren için de yalnızca diploma eki belirleyici olmayabilir. İş deneyimi, yabancı dil, mesleki lisans, portföy, sınavlar ve ülkeye özgü meslek mevzuatı devreye girebilir.
Bu yüzden “mavi diploma = yurt dışında iş garantisi” formülü gerçekçi değil.
[color=]Konuya Farklı Yaklaşımlardan Bakmak[/color]
Bu noktada öğrencilerin beklentilerinin de birbirinden farklı olduğunu düşünüyorum. Daha stratejik ve çözüm odaklı yaklaşan bir öğrenci “Hedef ülkem hangisi, hangi belge gerekiyor, denklik prosedürü nedir, hangi sınavları geçmem lazım?” diye araştırabilir. Bu yaklaşım, özellikle mezuniyet sonrasında yurt dışına çıkmayı planlayan kişiler için oldukça işlevsel.
Öte yandan bazı öğrenciler karar verirken yalnızca resmi prosedürlere değil, mezunların deneyimlerine, akademisyenlerle iletişime, öğrenci işleri desteğine ve üniversitenin kendilerini ne kadar yalnız bırakmadığına da önem verebilir. Bu daha ilişkisel ve deneyim odaklı yaklaşım da küçümsenmemeli.
Bunları erkekler stratejik, kadınlar empatik diye kesin kategorilere ayırmak ise doğru olmaz. Her iki yaklaşım da cinsiyetten bağımsız olarak herhangi bir öğrencide bulunabilir. Üstelik üniversite tercihinde hem teknik/stratejik araştırma hem de insan deneyimini dinlemek birlikte yürütüldüğünde daha sağlıklı bir tablo ortaya çıkabilir.
Örneğin resmi belgeleri incelemek bir şey söyler; Atlas mezunlarının gerçekten hangi ülkelerde hangi süreçlerden geçtiğini araştırmak başka bir şey söyler. İkisini birleştirmek daha anlamlıdır.
[color=]Forumda Bence Asıl Sorulması Gereken Sorular[/color]
Atlas Üniversitesi konusunda yalnızca “mavi diploma var mı?” diye sormak bana biraz eksik geliyor.
Asıl sorular şunlar olmalı:
- Mezun olduğum bölümün hedeflediğim ülkede mesleki tanınma şartları neler?
- Diploma Eki dışında hangi belgeler isteniyor?
- Hedef üniversite AKTS ve ders içeriklerini nasıl değerlendiriyor?
- Bölümün eğitim dili ve yabancı dil seviyem başvuru için yeterli olacak mı?
- Daha önce aynı bölümden mezun olup yurt dışına gidenlerin deneyimleri ne?
- Diploma Eki gerçekten mezuniyet sırasında otomatik olarak teslim ediliyor mu?
- Hedef ülkede ayrıca denklik, lisanslama veya meslek kuruluşu kaydı gerekiyor mu?
Özellikle son üç soru için güncel mezun deneyimlerini araştırmak oldukça değerli olabilir.
Çünkü üniversitenin resmi olarak Diploma Eki verdiğini bilmek birinci aşama. O belgenin sizin hedeflediğiniz ülkede, hedeflediğiniz meslek veya akademik program bakımından nasıl kullanılacağını araştırmak ise ikinci aşama.
[color=]Sonuç: Atlas Üniversitesi Mavi Diploma Veriyor, Ama Kavramı Doğru Anlamak Gerekiyor[/color]
Toparlarsam, İstanbul Atlas Üniversitesi mavi diploma olarak bilinen Diploma Eki’ni veriyor. Üniversitenin resmi kaynaklarına göre ön lisans, lisans, yüksek lisans ve doktora programlarını başarıyla tamamlayan öğrencilere Diploma Eki İngilizce, ücretsiz ve otomatik olarak sunuluyor.
Fakat burada “mavi diploma” kelimesine gereğinden fazla anlam yüklememek gerekiyor. Bu belge diplomanın yerine geçmiyor ve tek başına her ülkede otomatik denklik veya çalışma hakkı sağlamıyor. YÖK'ün tanımında da Diploma Eki ile diploma denklik belgesi farklı kavramlar olarak ele alınıyor.
Dolayısıyla Atlas Üniversitesi tercih edilecekse bence araştırmanın başlangıç noktası “Mavi diploma veriyor mu?” olabilir ama kesinlikle son noktası olmamalı.
Asıl mesele şu: Okumayı düşündüğünüz bölüm, mezun olduktan sonra çalışmak veya eğitim almak istediğiniz ülkede hangi akademik ve mesleki şartlara tabi?
Bir de şu soruyu kendimize sormakta fayda var: Bir belgenin üzerinde “Diploma Supplement” yazması mı bizim için önemli, yoksa o belgenin hedeflediğimiz ülkedeki gerçek sürecimizde ne işe yarayacağını bilmek mi?
Bence üniversite tercihinde en sağlıklı yaklaşım, reklam cümlelerinden ziyade resmi belgeleri, mevzuatı, bölüm özelindeki şartları ve mümkünse gerçek mezun deneyimlerini birlikte değerlendirmek. Atlas Üniversitesi açısından “mavi diploma veriyor mu?” sorusunun cevabı net biçimde evet; fakat “Bu belge benim yurt dışındaki tüm işlemlerimi otomatik olarak çözer mi?” sorusunun cevabı aynı şekilde hayır, bunu ayrıca araştırmak gerekir.
Kaynakları metin içinde görünür biçimde ilişkilendir
Kaynakları metin içinde görünür biçimde ilişkilendir
Cinsiyet yaklaşımını daha doğal bütünleştir
Forum etkileşimini sonuçta güçlendir