Haberler tarafından elde edilen federal suç soruşturmalarına göre, ABD Donanması'ndan bir doktor geçen yıl meslektaşlarıyla hükümet bilgisayarlarının kullanımına ilişkin askeri güvenlik protokolleri hakkında yapılan grup tartışmasının ardından “merak” nedeniyle Başkan Biden'ın tıbbi kayıtlarına erişmeye çalıştı.
Temmuz ayında Haberler, genç bir ABD Donanması denizcisinin kıyıya çıkmaya çalıştığını bildirdi. Bay Biden'ın tıbbi kayıtlarına erişim Ancak kendisi bunu başaramadı ve izinsiz sorgu nedeniyle idari kınama cezası aldı.
Haberler, ABD Donanması ve Deniz Piyadeleri içindeki cezai soruşturmalardan sorumlu sivil kolluk kuvveti olan Donanma Kriminal Soruşturma Servisi'ne Bilgi Edinme Özgürlüğü Yasası talebinde bulundu. Cuma günü NCIS, tamamlanan soruşturmasını Haberler'e açıkladı.
Soruşturma, düşük rütbeli bir ABD Donanması doktorunun başkanın tıbbi kayıtlarına nasıl erişmeye çalıştığını ve bunun karşılığında aldığı cezayı ayrıntılarıyla anlatıyor: Tekdüzen Askeri Adalet Yasası ve bu cezayı düzenleyen yasa ve yönetmelikler uyarınca görevi ihmalden dolayı adli olmayan bir ceza. ABD askeri.
Donanmanın adını açıklamadığı sağlık görevlisinin rütbesi E-3'ten E-2'ye indirildi, kendisine 20 gün özel görev verildi ve önümüzdeki altı ay için maaşının yalnızca yarısı verildi. İki ila üç yıllık hizmeti olan bir E-2'nin taban maaşı ayda yaklaşık 2.260 dolardır.
NCIS belgelerine göre, Deniz doktoru 22 Şubat öğleden sonra masasında oturuyordu; bilgisayarların sürekli uğultusu ve Virginia'daki Fort Belvoir'deki Donanma Tıbbi Hazırlık ve Eğitim Merkezi'ndeki meslektaşlarının mırıltıları arasındaydı. Yakınlarda kayıtlı bir hemşire olarak tanımlanan bir sivil ve bir ABD Ordusu askeri çalışıyordu.
Yakınlardaki bir meslektaşı, hâlâ hesabında oturum açmış olan Ortak Erişim Kartını (CAC) arkasında bırakarak işyerini terk edene kadar sahne standart bürokratikti. Yaklaşık kredi kartı büyüklüğündeki bu küçük, göze çarpmayan plastik parçası, Savunma Bakanlığı tarafından kilitli kapılardan askeri bilgisayar ağlarına kadar her şeye erişim sağlayan “akıllı” bir anahtar olarak tanımlanıyor.
Tıp uzmanlarından oluşan bir grup bir araya geldi ve bir CAC'yi bilgisayarda gözetimsiz bırakmanın güvenlik riski hakkında konuşmaya başladı.
NCIS soruşturması kapsamında grup tartışmasında yer alan anlatıma göre, ismi açıklanmayan kişilerden biri göze çarpan güvenlik kusuruna dikkat çekti: “Eğer ayrılırsanız birileri CAC'nizi kötü niyetli olarak kullanabilir” dediler.
Gruptaki başka bir ses, birisinin gözetimsiz bir CAC hesabını kullanarak başkanın tıbbi kayıtlarını gözetleyebileceği fikrini ortaya attı. Fikir havadaydı. Deniz doktoru açıkçası inanamamıştı; gerçekten Amerika Birleşik Devletleri Başkanı'nın tıbbi kayıtlarına erişebilir miydi? NCIS soruşturmasına göre bunu test etmeye karar verdi.
Donanma doktoru, NCIS müfettişlerine meraktan etkilendiğini, bu yüzden askeri sağlık sisteminin veritabanı olan Genesis Tıbbi Sağlık Sistemindeki hasta arama veritabanına giderek “Joseph Biden” adını yazdığını söyledi.
Donanma Kriminal Soruşturma Teşkilatı'nın soruşturmasına ilişkin raporundan, isimlerin NCIS tarafından düzeltildiği bir alıntı.
Haberler'den alınmıştır
“Joseph Biden” adının ve doğum tarihinin eklendiği tek bir kayıt ortaya çıktı. NCIS soruşturması, Donanma doktoru ve meslektaşlarının, meslektaşlarından biri bilgisayardan ayrılırken dosya ortaya çıktığında “çıldırdığını” ortaya çıkardı.
Donanma doktoru daha sonra Bay Biden'ın doğum tarihine bakmak için Google'a döndü ve bunun tıbbi kayıtlardaki doğum tarihiyle eşleştiğini gördü. Hangi bilgileri içerdiğini görmek için dosyaya tıkladı.
Sağlık görevlisi daha sonra NCIS müfettişlerine “dosyada iki vaka dışında fazla bilgi bulunmadığını” ve “[he] Vakaların ayrıntılarını hatırlamıyordum ama soruşturmada bir doktorun isminin listelendiğini hatırladım.
Sağlık görevlisi, NCIS ajanlarına bu noktada dosyaya bakmayı bırakması gerektiğini anladığını ve dosyayı kapattığını söyledi. Adli analiz, “Joseph Biden” dosyasına 13.22 ile 13.23 saatleri arasında yaklaşık 20 saniye boyunca erişildiğini ortaya çıkardı.
Doktorun sistemde başkanı aradığını bilen bir meslektaşı ona amirine rapor vermesini tavsiye etti. Sağlık görevlisi, hastaların sağlık bilgilerini koruyan federal yasa olan Sağlık Sigortası Taşınabilirlik ve Sorumluluk Yasası'nı (HIPAA) ihlal ettiği için suçlanacağını bildiğini söyledi.
Hemen ortaya çıkmadı ama soruşturmacılara kendini suçlu hissettiğini söyledi ve ertesi sabah teslim oldu. Ancak bu noktada başka bir meslektaşımız ihlali emir komuta zincirine bildirmişti. Sağlık görevlisi haklarından feragat etti ve dosyaya merakından eriştiğini itiraf etti.
Sağlık görevlisi dosyayı “yazdırmadığını, kaydetmediğini, e-postayla göndermediğini, indirmediğini, fotoğrafını çekmediğini veya başka bir şekilde belgelemediğini” söyledi. Başka bir meslektaşı, soruşturmacılara sağlık görevlisinin “siyasi inançları veya geçmişi hakkında hiçbir şey” dediğini duymadıklarını ve dosyanın onu “çıldırmış” olarak tanımladığı ortaya çıkana kadar “sıradan” olduğunu söyledi.
Donanma Kriminal Soruşturma Servisi soruşturmasına 26 Şubat'ta başladı. 27 Şubat'ta, NCIS raporunda ABD Ordusu subayı olarak tanımlanan Beyaz Saray Tıbbi Birimi müdür yardımcısı, soruşturmacılara doktorun eriştiği dosyanın meşru bir elektronik Başkanlık sağlık kayıtları olmadığını söyledi.
Bir Beyaz Saray yetkilisi Temmuz ayında Haberler'e verdiği demeçte, Başkan'a, Savunma Bakanlığı tarafından Beyaz Saray personelinin ihlal girişimi konusunda bilgilendirilmesinden birkaç saat sonra denizcinin tıbbi kayıtlarına erişme girişimleri konusunda bilgi verildiğini söyledi.
Başkan, Donanmanın cezai soruşturmasının başlamasından iki gün sonra, 28 Şubat'ta Walter Reed'de yıllık muayenesine tabi tutuldu. Başkana “çağrıldı”göreve uygunYaklaşık iki buçuk saat süren muayenenin ardından doktorundan açıklama geldi.
NCIS ajanları ayrıca sağlık görevlisinin sosyal medya hesaplarını da aradı. Ajanlar, Instagram profil fotoğrafı üzerinde yapılan ters görsel aramasının, “çevrimiçi” hactivist “Anonymous grubuyla potansiyel olarak ilişkili görselleri ortaya çıkardığını” belirtti. Sağlık görevlisi ile Anonymous arasındaki gerçek bağlantının NCIS ajanları tarafından doğrulanıp doğrulanmadığı soruşturmada netlik kazanmadı.
Sağlık görevlisinin MSI dizüstü bilgisayarına ve Apple iPhone'una, sağlık görevlisinin tam işbirliğiyle NCIS araştırmacıları tarafından el konuldu. Dizüstü bilgisayarın internet tarayıcı geçmişi, denizcinin “Biden, Doktor, Uçuşlar, Anonim, Başkan, POTUS” kelimelerini aradığını gösterdi. Sağlık görevlisinin kısa mesajda isimsiz bir kişiye “Joe Biden'ı aradığını” söylediği görülüyor. Dizüstü bilgisayar ve telefon daha sonra iade edildi.
Olay sırasında orada bulunan diğer kişilerin hiçbirinin cezalandırılmadığı bildirildi.
NCIS soruşturma raporunu buradan okuyun:
Haberler'den daha fazlası
James La Porta
James LaPorta'nın Haberler'te doğrulama yapımcısı olduğu onaylandı. Kendisi eski bir ABD Donanması piyadesi ve Afganistan Savaşı gazisi.
Temmuz ayında Haberler, genç bir ABD Donanması denizcisinin kıyıya çıkmaya çalıştığını bildirdi. Bay Biden'ın tıbbi kayıtlarına erişim Ancak kendisi bunu başaramadı ve izinsiz sorgu nedeniyle idari kınama cezası aldı.
Haberler, ABD Donanması ve Deniz Piyadeleri içindeki cezai soruşturmalardan sorumlu sivil kolluk kuvveti olan Donanma Kriminal Soruşturma Servisi'ne Bilgi Edinme Özgürlüğü Yasası talebinde bulundu. Cuma günü NCIS, tamamlanan soruşturmasını Haberler'e açıkladı.
Soruşturma, düşük rütbeli bir ABD Donanması doktorunun başkanın tıbbi kayıtlarına nasıl erişmeye çalıştığını ve bunun karşılığında aldığı cezayı ayrıntılarıyla anlatıyor: Tekdüzen Askeri Adalet Yasası ve bu cezayı düzenleyen yasa ve yönetmelikler uyarınca görevi ihmalden dolayı adli olmayan bir ceza. ABD askeri.
Donanmanın adını açıklamadığı sağlık görevlisinin rütbesi E-3'ten E-2'ye indirildi, kendisine 20 gün özel görev verildi ve önümüzdeki altı ay için maaşının yalnızca yarısı verildi. İki ila üç yıllık hizmeti olan bir E-2'nin taban maaşı ayda yaklaşık 2.260 dolardır.
NCIS belgelerine göre, Deniz doktoru 22 Şubat öğleden sonra masasında oturuyordu; bilgisayarların sürekli uğultusu ve Virginia'daki Fort Belvoir'deki Donanma Tıbbi Hazırlık ve Eğitim Merkezi'ndeki meslektaşlarının mırıltıları arasındaydı. Yakınlarda kayıtlı bir hemşire olarak tanımlanan bir sivil ve bir ABD Ordusu askeri çalışıyordu.
Yakınlardaki bir meslektaşı, hâlâ hesabında oturum açmış olan Ortak Erişim Kartını (CAC) arkasında bırakarak işyerini terk edene kadar sahne standart bürokratikti. Yaklaşık kredi kartı büyüklüğündeki bu küçük, göze çarpmayan plastik parçası, Savunma Bakanlığı tarafından kilitli kapılardan askeri bilgisayar ağlarına kadar her şeye erişim sağlayan “akıllı” bir anahtar olarak tanımlanıyor.
Tıp uzmanlarından oluşan bir grup bir araya geldi ve bir CAC'yi bilgisayarda gözetimsiz bırakmanın güvenlik riski hakkında konuşmaya başladı.
NCIS soruşturması kapsamında grup tartışmasında yer alan anlatıma göre, ismi açıklanmayan kişilerden biri göze çarpan güvenlik kusuruna dikkat çekti: “Eğer ayrılırsanız birileri CAC'nizi kötü niyetli olarak kullanabilir” dediler.
Gruptaki başka bir ses, birisinin gözetimsiz bir CAC hesabını kullanarak başkanın tıbbi kayıtlarını gözetleyebileceği fikrini ortaya attı. Fikir havadaydı. Deniz doktoru açıkçası inanamamıştı; gerçekten Amerika Birleşik Devletleri Başkanı'nın tıbbi kayıtlarına erişebilir miydi? NCIS soruşturmasına göre bunu test etmeye karar verdi.
Donanma doktoru, NCIS müfettişlerine meraktan etkilendiğini, bu yüzden askeri sağlık sisteminin veritabanı olan Genesis Tıbbi Sağlık Sistemindeki hasta arama veritabanına giderek “Joseph Biden” adını yazdığını söyledi.
Donanma Kriminal Soruşturma Teşkilatı'nın soruşturmasına ilişkin raporundan, isimlerin NCIS tarafından düzeltildiği bir alıntı.
Haberler'den alınmıştır
“Joseph Biden” adının ve doğum tarihinin eklendiği tek bir kayıt ortaya çıktı. NCIS soruşturması, Donanma doktoru ve meslektaşlarının, meslektaşlarından biri bilgisayardan ayrılırken dosya ortaya çıktığında “çıldırdığını” ortaya çıkardı.
Donanma doktoru daha sonra Bay Biden'ın doğum tarihine bakmak için Google'a döndü ve bunun tıbbi kayıtlardaki doğum tarihiyle eşleştiğini gördü. Hangi bilgileri içerdiğini görmek için dosyaya tıkladı.
Sağlık görevlisi daha sonra NCIS müfettişlerine “dosyada iki vaka dışında fazla bilgi bulunmadığını” ve “[he] Vakaların ayrıntılarını hatırlamıyordum ama soruşturmada bir doktorun isminin listelendiğini hatırladım.
Sağlık görevlisi, NCIS ajanlarına bu noktada dosyaya bakmayı bırakması gerektiğini anladığını ve dosyayı kapattığını söyledi. Adli analiz, “Joseph Biden” dosyasına 13.22 ile 13.23 saatleri arasında yaklaşık 20 saniye boyunca erişildiğini ortaya çıkardı.
Doktorun sistemde başkanı aradığını bilen bir meslektaşı ona amirine rapor vermesini tavsiye etti. Sağlık görevlisi, hastaların sağlık bilgilerini koruyan federal yasa olan Sağlık Sigortası Taşınabilirlik ve Sorumluluk Yasası'nı (HIPAA) ihlal ettiği için suçlanacağını bildiğini söyledi.
Hemen ortaya çıkmadı ama soruşturmacılara kendini suçlu hissettiğini söyledi ve ertesi sabah teslim oldu. Ancak bu noktada başka bir meslektaşımız ihlali emir komuta zincirine bildirmişti. Sağlık görevlisi haklarından feragat etti ve dosyaya merakından eriştiğini itiraf etti.
Sağlık görevlisi dosyayı “yazdırmadığını, kaydetmediğini, e-postayla göndermediğini, indirmediğini, fotoğrafını çekmediğini veya başka bir şekilde belgelemediğini” söyledi. Başka bir meslektaşı, soruşturmacılara sağlık görevlisinin “siyasi inançları veya geçmişi hakkında hiçbir şey” dediğini duymadıklarını ve dosyanın onu “çıldırmış” olarak tanımladığı ortaya çıkana kadar “sıradan” olduğunu söyledi.
Donanma Kriminal Soruşturma Servisi soruşturmasına 26 Şubat'ta başladı. 27 Şubat'ta, NCIS raporunda ABD Ordusu subayı olarak tanımlanan Beyaz Saray Tıbbi Birimi müdür yardımcısı, soruşturmacılara doktorun eriştiği dosyanın meşru bir elektronik Başkanlık sağlık kayıtları olmadığını söyledi.
Bir Beyaz Saray yetkilisi Temmuz ayında Haberler'e verdiği demeçte, Başkan'a, Savunma Bakanlığı tarafından Beyaz Saray personelinin ihlal girişimi konusunda bilgilendirilmesinden birkaç saat sonra denizcinin tıbbi kayıtlarına erişme girişimleri konusunda bilgi verildiğini söyledi.
Başkan, Donanmanın cezai soruşturmasının başlamasından iki gün sonra, 28 Şubat'ta Walter Reed'de yıllık muayenesine tabi tutuldu. Başkana “çağrıldı”göreve uygunYaklaşık iki buçuk saat süren muayenenin ardından doktorundan açıklama geldi.
NCIS ajanları ayrıca sağlık görevlisinin sosyal medya hesaplarını da aradı. Ajanlar, Instagram profil fotoğrafı üzerinde yapılan ters görsel aramasının, “çevrimiçi” hactivist “Anonymous grubuyla potansiyel olarak ilişkili görselleri ortaya çıkardığını” belirtti. Sağlık görevlisi ile Anonymous arasındaki gerçek bağlantının NCIS ajanları tarafından doğrulanıp doğrulanmadığı soruşturmada netlik kazanmadı.
Sağlık görevlisinin MSI dizüstü bilgisayarına ve Apple iPhone'una, sağlık görevlisinin tam işbirliğiyle NCIS araştırmacıları tarafından el konuldu. Dizüstü bilgisayarın internet tarayıcı geçmişi, denizcinin “Biden, Doktor, Uçuşlar, Anonim, Başkan, POTUS” kelimelerini aradığını gösterdi. Sağlık görevlisinin kısa mesajda isimsiz bir kişiye “Joe Biden'ı aradığını” söylediği görülüyor. Dizüstü bilgisayar ve telefon daha sonra iade edildi.
Olay sırasında orada bulunan diğer kişilerin hiçbirinin cezalandırılmadığı bildirildi.
NCIS soruşturma raporunu buradan okuyun:
Haberler'den daha fazlası
James La Porta
James LaPorta'nın Haberler'te doğrulama yapımcısı olduğu onaylandı. Kendisi eski bir ABD Donanması piyadesi ve Afganistan Savaşı gazisi.