Kanatlı bir yaratığa dönüştüğünüzü veya bir kumsala götürüldüğünüzü ve çocuğunuzla tanıştığınızı hayal edin. Tuhaflık ve kendini keşfetme gibi karmaşık temalarla boğuşan bir prodüksiyonun parçası olmayı bırakın, bu olayların bir sahnede geçtiğini hayal etmek bile zor. Ancak genç Sophie Kim, prömiyerini bu ay Boston New Works Festivali’nde yapan ödüllü oyun “SWAN”da bir şekilde izleyicileri bu sihir ve umutsuzluk dünyasına götürdü.
American Repertory Theatre tarafından 2022 Phyllis Anderson Oyun Yazarlığı Ödülü’ne layık görülen “Kuğu Gölü’nün fantastik, kara komedi yeniden anlatımı”, Koreli Amerikalı bir üniversite öğrencisi olan Richard’ı ve kanalı geleneksel değerleri benimseyen bir YouTube yıldızı olan Aiden’ı konu alıyor.
Oyunun açıklamasında, “Her ikisi de gelecekle ilgili korkularıyla, gömdükleri tuhaflıkla ve gerçekte oldukları kişi olma gereksinimleriyle yüzleşmek zorunda kalıyorlar, bu canavarlaşmak anlamına gelse bile” diyor.
Kim, “Onlar da perili,” dedi. “’A Christmas Carol’ damarında olan ama daha ürkütücü olan Swan adlı kafalarındaki bu ses onları rahatsız etmeye başlar. ‘Küçük Deniz Kızı’ndan Ursula’nın Tan France ile tanışması gibi.”
YouTube’da “trade kadın” ve içine kapanık bir trans erkek olan Aiden, 1950’lerin ev hanımı gibi giyinerek, kadınlığa olan bağlılığını göstererek ve yakışıklı “heteroseksüel” erkek arkadaşına hizmet ederek geçimini sağlıyor. Aynı zamanda gizli bir trans adam olan Richard, Aiden’ın videolarını bulur ve hayatları birbirine karışır.
Kim, “Birbiriyle kesişen ayrı araba kazaları gibiler” dedi.
American Repertory Theatre tarafından 2022 Phyllis Anderson Oyun Yazarlığı Ödülü’ne layık görülen “Kuğu Gölü’nün fantastik, kara komedi yeniden anlatımı”, Koreli Amerikalı bir üniversite öğrencisi olan Richard’ı ve kanalı geleneksel değerleri benimseyen bir YouTube yıldızı olan Aiden’ı konu alıyor.
Oyunun açıklamasında, “Her ikisi de gelecekle ilgili korkularıyla, gömdükleri tuhaflıkla ve gerçekte oldukları kişi olma gereksinimleriyle yüzleşmek zorunda kalıyorlar, bu canavarlaşmak anlamına gelse bile” diyor.
Kim, “Onlar da perili,” dedi. “’A Christmas Carol’ damarında olan ama daha ürkütücü olan Swan adlı kafalarındaki bu ses onları rahatsız etmeye başlar. ‘Küçük Deniz Kızı’ndan Ursula’nın Tan France ile tanışması gibi.”
YouTube’da “trade kadın” ve içine kapanık bir trans erkek olan Aiden, 1950’lerin ev hanımı gibi giyinerek, kadınlığa olan bağlılığını göstererek ve yakışıklı “heteroseksüel” erkek arkadaşına hizmet ederek geçimini sağlıyor. Aynı zamanda gizli bir trans adam olan Richard, Aiden’ın videolarını bulur ve hayatları birbirine karışır.
Kim, “Birbiriyle kesişen ayrı araba kazaları gibiler” dedi.