Chatsworth, New Jersey — 78 yaşındaki Stephen Lee III belirsiz bir gelecekle karşı karşıya.
Ailesi, altı nesildir Güney Jersey'de 135 dönümlük kızılcık bataklığında çiftçilik yapıyor.
Lee, “Tarımda sırada ne olacağını bilemezsiniz” dedi.
Son dört ayda Lee Brothers Cranberry Farm'a yalnızca 3 inç kadar yağmur yağdı; bu da normalden yaklaşık 30 cm daha az. Bu ayın başlarında New Jersey bir açıklama yaptı. Kuraklık uyarısı yayılmasına katkıda bulunan kuru koşullar altında çok sayıda orman yangını eyalette.
Lee, “Ulusal Hava Durumu Servisi, Güney Jersey'nin bu bölgesindeki bu aşırı kuraklığın 150 yıllık bir olay olduğunu söylüyor” dedi.
Ve sıcaklıklar tek haneli rakamlara düşmeden önce, narin tomurcukların kurumaması için kızılcık bataklıklarının sulanması gerekiyor.
Tipik olarak su yolları Lees Rezervuarına akar. Ama artık gerçeküstü bir manzara, çatlamış ve kemikleri kurumuş.
Lee'nin kızı Jennifer, “Bu şok edici” dedi. “Ve yapabileceğin tek şey dışarı bakıp ona bakmak.”
Jennifer, son mahsulleri için su pompalamak amacıyla bir yedek kuyu kullandıklarını söylüyor. Ama bu kuyu bile normalden 6 metre daha derin.
Jennifer, “Şanslıyız,” diye açıkladı. “Kuyusu olmayan bazı yetiştiriciler var ve… bu yıl başarılı olamadılar.”
Yine de bataklıkları kuyu suyuyla pompalamak bu sezon yaklaşık 30.000 dolarlık yakıta mal olacak.
Ve çiftliğin yakınında, Temmuz ayında çıkan orman yangını kuraklığın etkisiyle hâlâ için için yanıyor. Bu, Lee'yi Şükran Günü geleneği olan Maine'de ailesiyle bir araya gelmekten alıkoyacak bir tehdit.
Lee, “Burada kalıp dumanı koklayacağım ve kızılcıkların korunup korunmadığını anlamaya çalışacağım” dedi.
Gelecek yılın hasadını ve ailesinin mirasını korumanın bedeli bu.
Haberler'den daha fazlası
Elaine Quijano
Elaine Quijano, CBS New York'un hafta sonu sabah sunucusu ve CBS Haber ve İstasyonları muhabiridir ve tüm CBS Haberlerine, İstasyonlarına ve Yayınlarına katkıda bulunur.
Ailesi, altı nesildir Güney Jersey'de 135 dönümlük kızılcık bataklığında çiftçilik yapıyor.
Lee, “Tarımda sırada ne olacağını bilemezsiniz” dedi.
Son dört ayda Lee Brothers Cranberry Farm'a yalnızca 3 inç kadar yağmur yağdı; bu da normalden yaklaşık 30 cm daha az. Bu ayın başlarında New Jersey bir açıklama yaptı. Kuraklık uyarısı yayılmasına katkıda bulunan kuru koşullar altında çok sayıda orman yangını eyalette.
Lee, “Ulusal Hava Durumu Servisi, Güney Jersey'nin bu bölgesindeki bu aşırı kuraklığın 150 yıllık bir olay olduğunu söylüyor” dedi.
Ve sıcaklıklar tek haneli rakamlara düşmeden önce, narin tomurcukların kurumaması için kızılcık bataklıklarının sulanması gerekiyor.
Tipik olarak su yolları Lees Rezervuarına akar. Ama artık gerçeküstü bir manzara, çatlamış ve kemikleri kurumuş.
Lee'nin kızı Jennifer, “Bu şok edici” dedi. “Ve yapabileceğin tek şey dışarı bakıp ona bakmak.”
Jennifer, son mahsulleri için su pompalamak amacıyla bir yedek kuyu kullandıklarını söylüyor. Ama bu kuyu bile normalden 6 metre daha derin.
Jennifer, “Şanslıyız,” diye açıkladı. “Kuyusu olmayan bazı yetiştiriciler var ve… bu yıl başarılı olamadılar.”
Yine de bataklıkları kuyu suyuyla pompalamak bu sezon yaklaşık 30.000 dolarlık yakıta mal olacak.
Ve çiftliğin yakınında, Temmuz ayında çıkan orman yangını kuraklığın etkisiyle hâlâ için için yanıyor. Bu, Lee'yi Şükran Günü geleneği olan Maine'de ailesiyle bir araya gelmekten alıkoyacak bir tehdit.
Lee, “Burada kalıp dumanı koklayacağım ve kızılcıkların korunup korunmadığını anlamaya çalışacağım” dedi.
Gelecek yılın hasadını ve ailesinin mirasını korumanın bedeli bu.
Haberler'den daha fazlası
Elaine Quijano
Elaine Quijano, CBS New York'un hafta sonu sabah sunucusu ve CBS Haber ve İstasyonları muhabiridir ve tüm CBS Haberlerine, İstasyonlarına ve Yayınlarına katkıda bulunur.