Jasanoff şöyle açıkladı: “Kitap ilerledikçe, adalet çarkları onu fiilen eziyor. O masum ama sonunda bunu mahkemenin gerektirdiği standartlara, davayı çözmesi için polise uygulanan katmanlı baskıya ve gerçeği bulmaya yönelik ırkçı umursamazlığa karşı kanıtlayamıyor.”
Mohamed, Booker Ödülü komitesine, “Gerçek ile kurgu arasındaki çizgiyi fark edilemez hale getirmek istediğimi biliyordum” dedi. Kurmaca ve kurmaca olmayan arasındaki bu tür bükme bulanıklığı Jasanoff’u da büyülüyor. Sanat’da her yıl “Anlatı Tarihi: Sanat ve Argüman” başlıklı popüler bir Tarih Bölümü yüksek lisans semineri veriyor. Kursun amacının, öğrencileri akademik bir dergi makalesinde bulunabilecek bazı kalıplaşmış yöntemlerin ötesine geçen hikaye anlatma yollarını uygulamaya teşvik etmek olduğunu söyledi.
Jasanoff, Mohamed’den daha geniş Sanat topluluğuyla konuşmasını istediğini çünkü “Tarihle ilgilenen bir romancı getirmenin geçmişle ilgili hikayeler anlatmanın farklı yollarını düşünmemize yardımcı olacağını düşünüyorum” dedi. Ayrıca, Mohamed’in Mahmud’un hikayesini ilk nasıl ortaya çıkardığını ve onun hayatını ve topluluğunu nasıl araştırdığını paylaşmasını bekliyor – ki bu çok yakın zamana kadar Avrupa tarih ders kitaplarında hiç yer almıyordu.
Zaman zaman kurgunun, tarihi olayları anlamanın, tarihi bir arşivde bulunan belgelerden daha doğru bir yolu olması mümkün müdür? Jasanoff, “Kurgu türünde, daha geleneksel bilimsel yazma yöntemleriyle potansiyel olarak marjinalize edilmiş sesleri duymanın farklı yollarını bulabiliriz” dedi. Bir arşivdeki belgelerin, onları yazan kişi aracılığıyla filtrelendiğini açıkladı – çoğu zaman, bir sömürge yetkilisi veya güçlü bir konumda olan biri. Öğrencilerine, “Arşive yaklaşımımız konusunda daha yaratıcı ve açık olmamız gerekiyor” diyor.
Jasanoff’un kendi durumunda, bu, tarihsel edebiyat dalında 2018 Cundill Tarih Ödülü’ne layık görülen ve Conrad’ın biyografisini bir araç olarak derinlemesine inceleyen “The Dawn Watch: Joseph Conrad in a Global World” adlı kitabının araştırma sürecinde doğruydu. küreselleşmeyi ve göç yollarını anlamak.
İlginç bir şekilde, bu temalar, muhtemelen “The Fortune Men”in resmi olmayan bir öncesi olan 2010 romanı “Black Mamba Boy”da Somalili İngiliz deniz tüccarlarını takip ederken, Mohamed’in kitaplarında tekrar tekrar döndüğü temalarla kesişiyor. Dekolonizasyon ve İngiliz Uluslar Topluluğu’nun konsolidasyonunu kapsayan dönemde kahramanların ayrımcılığın üstesinden gelme ve ait olma mücadeleleri, tarihi olayları yakından yansıtıyor.
“The Fortune Men” güncel olaylara gönderme yapmasa da karşılaştırmalar bariz. “Bu, böyle çalışmanın gücünün bir parçası. Jasanoff, günümüz paralelliklerini açık bir şekilde ele almıyor, ancak size şimdiki zamanda düşünecek bir şeyler veriyor” dedi.
Mohamed, Booker Ödülü komitesine, “Gerçek ile kurgu arasındaki çizgiyi fark edilemez hale getirmek istediğimi biliyordum” dedi. Kurmaca ve kurmaca olmayan arasındaki bu tür bükme bulanıklığı Jasanoff’u da büyülüyor. Sanat’da her yıl “Anlatı Tarihi: Sanat ve Argüman” başlıklı popüler bir Tarih Bölümü yüksek lisans semineri veriyor. Kursun amacının, öğrencileri akademik bir dergi makalesinde bulunabilecek bazı kalıplaşmış yöntemlerin ötesine geçen hikaye anlatma yollarını uygulamaya teşvik etmek olduğunu söyledi.
Jasanoff, Mohamed’den daha geniş Sanat topluluğuyla konuşmasını istediğini çünkü “Tarihle ilgilenen bir romancı getirmenin geçmişle ilgili hikayeler anlatmanın farklı yollarını düşünmemize yardımcı olacağını düşünüyorum” dedi. Ayrıca, Mohamed’in Mahmud’un hikayesini ilk nasıl ortaya çıkardığını ve onun hayatını ve topluluğunu nasıl araştırdığını paylaşmasını bekliyor – ki bu çok yakın zamana kadar Avrupa tarih ders kitaplarında hiç yer almıyordu.
Zaman zaman kurgunun, tarihi olayları anlamanın, tarihi bir arşivde bulunan belgelerden daha doğru bir yolu olması mümkün müdür? Jasanoff, “Kurgu türünde, daha geleneksel bilimsel yazma yöntemleriyle potansiyel olarak marjinalize edilmiş sesleri duymanın farklı yollarını bulabiliriz” dedi. Bir arşivdeki belgelerin, onları yazan kişi aracılığıyla filtrelendiğini açıkladı – çoğu zaman, bir sömürge yetkilisi veya güçlü bir konumda olan biri. Öğrencilerine, “Arşive yaklaşımımız konusunda daha yaratıcı ve açık olmamız gerekiyor” diyor.
Jasanoff’un kendi durumunda, bu, tarihsel edebiyat dalında 2018 Cundill Tarih Ödülü’ne layık görülen ve Conrad’ın biyografisini bir araç olarak derinlemesine inceleyen “The Dawn Watch: Joseph Conrad in a Global World” adlı kitabının araştırma sürecinde doğruydu. küreselleşmeyi ve göç yollarını anlamak.
İlginç bir şekilde, bu temalar, muhtemelen “The Fortune Men”in resmi olmayan bir öncesi olan 2010 romanı “Black Mamba Boy”da Somalili İngiliz deniz tüccarlarını takip ederken, Mohamed’in kitaplarında tekrar tekrar döndüğü temalarla kesişiyor. Dekolonizasyon ve İngiliz Uluslar Topluluğu’nun konsolidasyonunu kapsayan dönemde kahramanların ayrımcılığın üstesinden gelme ve ait olma mücadeleleri, tarihi olayları yakından yansıtıyor.
“The Fortune Men” güncel olaylara gönderme yapmasa da karşılaştırmalar bariz. “Bu, böyle çalışmanın gücünün bir parçası. Jasanoff, günümüz paralelliklerini açık bir şekilde ele almıyor, ancak size şimdiki zamanda düşünecek bir şeyler veriyor” dedi.