Yaklaşık bir yıl sonra ABD ordusu, geçen Mayıs ayında kuzeybatı Suriye'de düzenlenen hava saldırısında, başlangıçta iddia edildiği gibi üst düzey bir El Kaide liderinin değil, bir sivilin öldürüldüğü sonucuna vardı.
ABD Merkez Komutanlığı (CENTCOM), Perşembe günü 3 Mayıs 2023 saldırısına ilişkin soruşturmasının bir özetini yayımladı ve soruşturmanın, saldırıda kurban olarak kimliği belirlendiğinde sosyal medyada kimliği belirlenen sivil Lütfi Hasan Masto'nun öldürüldüğü sonucuna varıldığını söyledi. .
Soruşturmada komutanlığın iyileştirme yapabileceği çeşitli alanlar bulunmasına rağmen özete göre, bir sivilin öldürülmesine ilişkin sorumluluk tedbirleri tavsiye edilmedi. Soruşturmada saldırının silahlı çatışma hukukuna uygun olduğu sonucuna varıldı.
CENTCOM, saldırının gerçekleştiği gün medyaya yaptığı açıklamada şunları söyledi: “3 Mayıs 2023 sabahı, Suriye saatiyle 11.42'de, ABD Merkez Komutanlığı güçleri kuzeybatı Suriye'de yaşlı bir vatandaşı hedef alan tek taraflı bir saldırı gerçekleştirdi. ” Operasyonel ayrıntılar ortaya çıktıkça daha fazla bilgi sağlayacağız.
CENTCOM başkanı Orgeneral Michael Kurilla'dan bir alıntı içeriyordu: “Bu operasyon, CENTCOM'un bölgeye olan sarsılmaz bağlılığını ve IŞİD ile El Kaide'nin kalıcı yenilgisini bir kez daha teyit ediyor.”
Daha sonra saldırıda terörist değil bir sivilin öldürüldüğüne dair haberler hızla ortaya çıktı. Suriye'de ilk müdahale görevini yürüten Beyaz Miğferler adlı grup, saldırı günü olan 3 Mayıs'ta attığı bir tweette, Masto'yu öldürülen sivil olarak tanımladı. Beyaz Baretliler, saldırı sırasında Masto'nun koyun otlattığını ve birkaç koyunun da öldüğünü söyledi.
Raporların ortaya çıkmasından sonraki günlerde CENTCOM, bir aydan uzun bir süre sonra Ordu Yönetmeliği 15-6 olarak bilinen resmi bir soruşturma başlatmak için yeterli kanıt bulan bir ilk inceleme gerçekleştirdi. CENTCOM, soruşturmayı yürütmek üzere 23 Haziran 2023'te bir genel subay atadı.
Özete göre soruşturma memuru Tuğgeneral John P. Cogbill, soruşturmayı 15 Kasım 2023'te tamamladı.
Soruşturmayı yürütürken Cogbill, saldırıya doğrudan karışmayan ve istihbarat, silahlı çatışma hukuku, operasyonlar ve hedefleme konularında bilgisi olan 10 üst düzey askeri ve sivil çalışandan oluşan bir ekibe liderlik etti. Ekip önyargı karşıtı eğitim aldı, Amerika Birleşik Devletleri, Ürdün ve Irak'ta saha ziyaretleri gerçekleştirdi ve 40'tan fazla tanıkla görüştü.
Savunma Bakanı Lloyd Austin bir tane verdi Sivil Azaltma Eylem Planı ve Müdahale Medyada çıkan bir dizi haberin Suriye, Irak ve Afganistan'daki operasyonlarda ilk başta bildirilenden daha fazla sivilin öldürüldüğünü ortaya koymasının ardından ABD askeri operasyonlarında sivil kayıplarını sınırlamak için harekete geçti.
Başarısız bir vuruşun ardından da liderlik geldi Afganistan'dan çekilme sırasında Pentagon'un ilk başta iddia ettiği gibi saldırı planlayan bir IŞİD-K teröristi yerine, 7'si çocuk 10 sivili öldürdü.
CENTCOM, soruşturma özetinde Sivil Azaltma ve Müdahale Eylem Planına bağlı olduğunu ve bu soruşturmadan alınan dersleri dikkate alacağını söyledi.
Haberler'den daha fazlası
Eleanor Watson
Eleanor Watson, Pentagon'u takip eden bir CBS Haber muhabiridir.
ABD Merkez Komutanlığı (CENTCOM), Perşembe günü 3 Mayıs 2023 saldırısına ilişkin soruşturmasının bir özetini yayımladı ve soruşturmanın, saldırıda kurban olarak kimliği belirlendiğinde sosyal medyada kimliği belirlenen sivil Lütfi Hasan Masto'nun öldürüldüğü sonucuna varıldığını söyledi. .
Soruşturmada komutanlığın iyileştirme yapabileceği çeşitli alanlar bulunmasına rağmen özete göre, bir sivilin öldürülmesine ilişkin sorumluluk tedbirleri tavsiye edilmedi. Soruşturmada saldırının silahlı çatışma hukukuna uygun olduğu sonucuna varıldı.
CENTCOM, saldırının gerçekleştiği gün medyaya yaptığı açıklamada şunları söyledi: “3 Mayıs 2023 sabahı, Suriye saatiyle 11.42'de, ABD Merkez Komutanlığı güçleri kuzeybatı Suriye'de yaşlı bir vatandaşı hedef alan tek taraflı bir saldırı gerçekleştirdi. ” Operasyonel ayrıntılar ortaya çıktıkça daha fazla bilgi sağlayacağız.
CENTCOM başkanı Orgeneral Michael Kurilla'dan bir alıntı içeriyordu: “Bu operasyon, CENTCOM'un bölgeye olan sarsılmaz bağlılığını ve IŞİD ile El Kaide'nin kalıcı yenilgisini bir kez daha teyit ediyor.”
Daha sonra saldırıda terörist değil bir sivilin öldürüldüğüne dair haberler hızla ortaya çıktı. Suriye'de ilk müdahale görevini yürüten Beyaz Miğferler adlı grup, saldırı günü olan 3 Mayıs'ta attığı bir tweette, Masto'yu öldürülen sivil olarak tanımladı. Beyaz Baretliler, saldırı sırasında Masto'nun koyun otlattığını ve birkaç koyunun da öldüğünü söyledi.
Raporların ortaya çıkmasından sonraki günlerde CENTCOM, bir aydan uzun bir süre sonra Ordu Yönetmeliği 15-6 olarak bilinen resmi bir soruşturma başlatmak için yeterli kanıt bulan bir ilk inceleme gerçekleştirdi. CENTCOM, soruşturmayı yürütmek üzere 23 Haziran 2023'te bir genel subay atadı.
Özete göre soruşturma memuru Tuğgeneral John P. Cogbill, soruşturmayı 15 Kasım 2023'te tamamladı.
Soruşturmayı yürütürken Cogbill, saldırıya doğrudan karışmayan ve istihbarat, silahlı çatışma hukuku, operasyonlar ve hedefleme konularında bilgisi olan 10 üst düzey askeri ve sivil çalışandan oluşan bir ekibe liderlik etti. Ekip önyargı karşıtı eğitim aldı, Amerika Birleşik Devletleri, Ürdün ve Irak'ta saha ziyaretleri gerçekleştirdi ve 40'tan fazla tanıkla görüştü.
Savunma Bakanı Lloyd Austin bir tane verdi Sivil Azaltma Eylem Planı ve Müdahale Medyada çıkan bir dizi haberin Suriye, Irak ve Afganistan'daki operasyonlarda ilk başta bildirilenden daha fazla sivilin öldürüldüğünü ortaya koymasının ardından ABD askeri operasyonlarında sivil kayıplarını sınırlamak için harekete geçti.
Başarısız bir vuruşun ardından da liderlik geldi Afganistan'dan çekilme sırasında Pentagon'un ilk başta iddia ettiği gibi saldırı planlayan bir IŞİD-K teröristi yerine, 7'si çocuk 10 sivili öldürdü.
CENTCOM, soruşturma özetinde Sivil Azaltma ve Müdahale Eylem Planına bağlı olduğunu ve bu soruşturmadan alınan dersleri dikkate alacağını söyledi.
Haberler'den daha fazlası
Eleanor Watson
Eleanor Watson, Pentagon'u takip eden bir CBS Haber muhabiridir.